Zum Inhalt springen

Änderungen von Dokument 06 - Hyperion Pack

Zuletzt geändert von Simon am 2025/03/19 19:05
Von Version 2.1
bearbeitet von Simon
am 2025/03/17 20:40
Änderungskommentar: Es gibt keinen Kommentar für diese Version
Auf Version 1.1
bearbeitet von Simon
am 2025/03/17 20:28
Änderungskommentar: Es gibt keinen Kommentar für diese Version

Zusammenfassung

Details

Seiteneigenschaften
Inhalt
... ... @@ -2,14 +2,14 @@
2 2  (((
3 3  (% class="responsive-table" %)
4 4  |(% colspan="2" %)(((
5 -== Hyperion Paket ==
5 +== Hyperion Pack ==
6 6  )))
7 7  |(% colspan="2" %)[[image:x4_mini_dlc_01.png]]
8 -|(% style="width:132px" %)Veröffentlichung|(% style="width:277px" %)20. Februar 2025
9 -|(% style="width:132px" %)Speicher kompatibilität|(% style="width:277px" %)(((
10 -Ja
8 +|(% style="width:132px" %)Release|(% style="width:277px" %)20th February 2025
9 +|(% style="width:132px" %)Savegame compatible|(% style="width:277px" %)(((
10 +Yes
11 11  )))
12 -|(% style="width:132px" %)Verfügbar auf|(% style="width:277px" %)(((
12 +|(% style="width:132px" %)Availability|(% style="width:277px" %)(((
13 13  [[Steam>>https://store.steampowered.com/app/2700340/X4_Timelines/]]
14 14  
15 15  [[GOG>>https://www.gog.com/en/game/x4_timelines]]
... ... @@ -18,27 +18,27 @@
18 18  
19 19  = Übersicht =
20 20  
21 -//Aus dem X Universum News//
21 +//From the x universe news//
22 22  
23 -Das **X4: Hyperion Paket** erweitert das Universum von X4 mit:
23 +The **X4: Hyperion Pack** expands the universe of X4: Foundations with:
24 24  
25 -✅ **Expeditionsschiff Hyperion** - Ein legendäres Schiff, wiedergeboren in X4
26 -✅ **Neue Missionskette** - Verdiene dir die Hyperion in einem spannenden, in die Spielhandlung eingebetteten Erlebnis
27 -✅ **Neuer Spielbeginn** - Tauche direkt in die Handlung an Bord der Hyperion ein
28 -✅ **Neuer Sektor** - Unerforschter Raum ruft nach deiner Erkundung
29 -✅ **Neue Musik** - Frische Tracks bereichern deinen X4-Soundtrack
25 +✅ **The Hyperion Expeditionary Ship** - A legendary ship, reborn in X4
26 +✅ **New mission chain** - Earn the Hyperion through an exciting, story-driven experience
27 +✅ **New gamestart** - Jump straight into the action aboard the Hyperion
28 +✅ **New sector** - Uncharted space awaits your exploration
29 +✅ **New music** - Fresh tracks to enrich your X4 soundtrack
30 30  
31 -= Warum die Hyperion? =
31 += Why the Hyperion? =
32 32  
33 -ltgediente X-Begeisterte werden sich an die Hyperion aus den Bala-Gi-Missionen von X3: Reunion erinnern, wo sie schnell eines der beliebtesten Schiffe der Reihe wurde. Jetzt ist sie wieder da, mit einer brandneuen Klassifizierung - der Expeditionsklasse.
33 +Veteran X players will remember the Hyperion from X3: Reunion's Bala Gi Missions, where it quickly became one of the most beloved ships in the franchise. Now, it's back with a brand-new classification - the Expeditionary class.
34 34  
35 -💥 Schnell, agil und energisch
36 -💥 Sechs Halterungen für Hauptgeschütze und Geschütztürme in M-Größe
37 -💥 Schilde und Antriebe der L-Klasse für Langlebigkeit und Geschwindigkeit
38 -💥 Erhöhte Kapazität der Hüllraketen
39 -💥 Kleine Andockbucht für drei Schiffe der S-Klasse (Reparatur- und Wiederversorgungsfähigkeit)
35 +💥 Fast, agile, and powerful
36 +💥 Six main gun mounts & M-sized turrets
37 +💥 L-class shielding & engines for durability and speed
38 +💥 Increased Hull Missile capacity
39 +💥 Small docking bay for three S-class ships (repair & resupply capability)
40 40  
41 -Die Hyperion ist das perfekte Schiff für alle, die rasante Raumkämpfe und Abenteuer im tiefen Weltraum lieben, und bietet ein hohes Maß an Flexibilität. Sie ist nicht nur ein Schiff, sie ist ein Ausrufezeichen.
41 +The Hyperion is the perfect ship for those who love high-speed combat and deep-space adventuring, providing a great deal of flexibility. It's not just a ship; it's a statement.
42 42  
43 43  = Trailers =
44 44