Modifications pour le document 06 - Hyperion Pack

Modifié par Yann VIOGEAS le 2025/03/13 21:32

Depuis la version 1.1
modifié par Yann VIOGEAS
sur 2025/03/12 21:37
Commentaire de modification : Il n'y a aucun commentaire pour cette version
À la version 4.1
modifié par Yann VIOGEAS
sur 2025/03/13 21:32
Commentaire de modification : Il n'y a aucun commentaire pour cette version

Résumé

Détails

Propriétés de la Page
Contenu
... ... @@ -5,11 +5,11 @@
5 5  == Hyperion Pack ==
6 6  )))
7 7  |(% colspan="2" %)[[image:x4_mini_dlc_01.png]]
8 -|(% style="width:132px" %)Release|(% style="width:277px" %)20th February 2025
9 -|(% style="width:132px" %)Savegame compatible|(% style="width:277px" %)(((
10 -Yes
8 +|(% style="width:132px" %)Date de sortie|(% style="width:277px" %)20 Février 2025
9 +|(% style="width:132px" %)Compatible sauvegarde|(% style="width:277px" %)(((
10 +Oui
11 11  )))
12 -|(% style="width:132px" %)Availability|(% style="width:277px" %)(((
12 +|(% style="width:132px" %)Disponibilité|(% style="width:277px" %)(((
13 13  [[Steam>>https://store.steampowered.com/app/2700340/X4_Timelines/]]
14 14  
15 15  [[GOG>>https://www.gog.com/en/game/x4_timelines]]
... ... @@ -20,27 +20,27 @@
20 20  
21 21  //Depuis les informations de l'Univers X//
22 22  
23 -X4: Hyperion Pack étand The **X4: Hyperion Pack** expands the universe of X4: Foundations with:
23 +Le X4: Hyperion Pack étend l'Univers de X4: Foundations avec :The **X4: Hyperion Pack** expands the universe of X4: Foundations with:
24 24  
25 -✅ **The Hyperion Expeditionary Ship** - A legendary ship, reborn in X4
26 -✅ **New mission chain** - Earn the Hyperion through an exciting, story-driven experience
27 -✅ **New gamestart** - Jump straight into the action aboard the Hyperion
28 -✅ **New sector** - Uncharted space awaits your exploration
29 -✅ **New music** - Fresh tracks to enrich your X4 soundtrack
25 +✅ **Le vaisseau Expéditionnaire Hyperion** - Un vaisseau légendaire qui renait dans X4
26 +✅ **Nouvelle chaine de mission** - Gagnez l' Hyperion au travers d'une expérience historique excitante
27 +✅ **Nouveau Départ** - Sautez directement dans l'action à bord de l' Hyperion
28 +✅ **Nouveau secteur** - un Espace non répertorié attend votre exploration
29 +✅ **Nouvelle musique** - De nouvelles musiques pour enrichir votre liste de lecture X4
30 30  
31 -= Why the Hyperion? =
31 += Pourquoi l' Hyperion ? =
32 32  
33 -Veteran X players will remember the Hyperion from X3: Reunion's Bala Gi Missions, where it quickly became one of the most beloved ships in the franchise. Now, it's back with a brand-new classification - the Expeditionary class.
33 +Les joueurs vétérans se souviendront de l' Hyperion des missions de Bala Gi dans  X3: Reunion il est rapidement devnu l'un des vaisseaux les plus adoré de la franchise. Il fait son retour dans une toute nouvelle classification - La classe Expéditionnaire
34 34  
35 -💥 Fast, agile, and powerful
36 -💥 Six main gun mounts & M-sized turrets
37 -💥 L-class shielding & engines for durability and speed
38 -💥 Increased Hull Missile capacity
39 -💥 Small docking bay for three S-class ships (repair & resupply capability)
35 +💥 Rapide, agile et puissant
36 +💥 Six rampes d'armes principales et des tourelles M
37 +💥 Des Moteurs et générateurs de boucliers de classe L pour l'endurance et la vitesse
38 +💥Capacité de stockage de missiles augmentée
39 +💥 Un dock d'appontage S pour 3 vaisseaux de classe S (Capable de Réparations et de armement)
40 40  
41 -The Hyperion is the perfect ship for those who love high-speed combat and deep-space adventuring, providing a great deal of flexibility. It's not just a ship; it's a statement.
41 +L' Hyperion est le vaisseau parfait pour les amoureux des combats à grande vitesse et les aventures dans l'espace profond grace à sa grande flexibilité. Ce n'est pas un simple vaisseau; c'est une déclaration.
42 42  
43 -= Trailers =
43 += Bande Annonce =
44 44  
45 45  {{video url="https://www.youtube.com/watch?v=yPOIOg-kxOU" width="560" height="315"/}}
46 46