Skip to Content

Wiki source code of X4: Foundations Manual

Version 50.1 by emjaylee on 2021/04/20 09:30
Hide last authors
stefan 8.1 1 {{sv-translation language="en"}}
stefan 21.1 2 {{panel bgColor="#FF9070"}}
stefan 23.1 3 (% style="text-align: left;" %)
Sparks 46.1 4 [[Download Manual (PDF)>>attach:X4WIKI-170520-1614-1229.pdf]]
stefan 21.1 5 {{/panel}}
Sparks 1.1 6
stefan 21.1 7 (% style="text-align: right;" %)
8
9
stefan 20.1 10 [[image:attach:X4_Manual_Cover_720.png]]
11
Sparks 1.1 12 == Wiki Manual contents ==
13
14
15
16 {{children/}}
17
Sparks 7.1 18 Visit the wider [[X4 Wiki (English)>>doc:X4 Wiki Home]] for further info, such as game stats, player guides and game update history.
Sparks 1.1 19
Sparks 6.1 20 ==== Credits ====
21
22 Dave "Sparky" Parker
23 Dom "Snafu_X3" Hughes
24 DrSuperEvil
25 Euclid
26 YorrickVander
27 Egosoft staff
stefan 8.1 28 {{/sv-translation}}
29
30 {{sv-translation language="de"}}
stefan 24.1 31 {{panel bgColor="#FF9070"}}
32 (% style="text-align: left;" %)
Julian_V_ 45.1 33 [[Handbuch herunterladen (PDF)>>attach:X4 Foundations - Handbuch.pdf]]
stefan 24.1 34 {{/panel}}
stefan 8.1 35
stefan 24.1 36 [[image:attach:X4_Manual_Cover_720.png]]
37
stefan 9.1 38 == Wiki Handbuch Inhalt ==
stefan 8.1 39
40
41
stefan 9.1 42 {{children all="true"/}}
43
44 Besuchen Sie andere Wiki Seiten für weitere Informationen. Technische Hinweise sind [[hier>>doc:X4WIKI.Issues, Problems, Bugs||shape="rect"]] zu finden.
45
46 ==== Credits ====
47
48 Dave "Sparky" Parker
49
50 Dom "Snafu_X3" Hughes
51
52 DrSuperEvil
53
54 Euclid
55
56 YorrickVander
57
58 Egosoft-Mitarbeiter
59
60 Dementeres (Übersetzung aus dem Englischen - mit freundlicher Unterstützung von [[deepl.com>>url:http://deepl.com||shape="rect"]])
61
stefan 8.1 62
63 {{/sv-translation}}
stefan 10.1 64
65 {{sv-translation language="it"}}
stefan 26.1 66 {{panel bgColor="#FF9070"}}
67 (% style="text-align: left;" %)
stefan 33.1 68 [[Download Manual (PDF)>>attach:X4_manual.pdf]]
stefan 26.1 69 {{/panel}}
stefan 10.1 70
stefan 26.1 71 [[image:attach:X4_Manual_Cover_720.png]]
72
stefan 10.1 73 == Contenuto del manuale Wiki ==
74
75
76
77 {{children/}}
Gioele 44.1 78
79 Visita la più ampia [[Wiki di X4 (in Inglese)>>doc:X4 Wiki Home]] per ulteriori informazioni, tra cui statistiche di gioco, guide per il giocatore e il changelog completo del gioco.
80
81 ==== Credits (versione inglese) ====
82
83 Dave "Sparky" Parker
84 Dom "Snafu_X3" Hughes
85 DrSuperEvil
86 Euclid
87 YorrickVander
88 Egosoft staff
89
90 ==== Credits (versione italiana) ====
91
92 Il team di traduzione italiano :)
stefan 10.1 93 {{/sv-translation}}
peterk 12.1 94
peterk 13.1 95 {{sv-translation language="zh"}}
stefan 25.1 96 {{panel bgColor="#FF9070"}}
97 (% style="text-align: left;" %)
stefan 31.1 98 [[Download Manual (PDF)>>attach:X4_manual.pdf]]
stefan 25.1 99 {{/panel}}
100
peterk 13.1 101 X4：基石手册
102
103 [[image:attach:X4_Manual_Cover_720.png]]
104
peterk 14.1 105 == Wiki手册内容 ==
peterk 13.1 106
peterk 14.1 107
108
109 {{children/}}
110
peterk 13.1 111 访问X4 Wiki（英文版）(lägga till länk) 以获取更多内容，包括游戏动态、玩家引导和游戏更新历史等。
112
113
114
peterk 14.1 115 ==== 创建者名单 ====
peterk 13.1 116
117 “火花” 戴夫·帕克
118
119 “X3大乱斗” 多姆·休斯
120
121 超恶博士
122
123 欧几里得
124
125 尤里克·凡徳
126
127 Egosoft员工
128
129
130 {{/sv-translation}}
lucas 15.1 131
132 {{sv-translation language="pt"}}
stefan 28.1 133 {{panel bgColor="#FF9070"}}
134 (% style="text-align: left;" %)
stefan 35.1 135 [[Download Manual (PDF)>>attach:X4_manual.pdf]]
stefan 28.1 136 {{/panel}}
137
lucas 16.1 138 === X4: Foundations Manual ===
lucas 15.1 139
140 [[image:url:https://www.egosoft.com:8444/confluence/download/attachments/76744267/X4_Manual_Cover_720.png?version=1&modificationDate=1544477991000&api=v2]]
141
142 == Conteúdo do Manual Wiki ==
143
144
145
146 {{children/}}
147
148 Visite a [[X4 Wiki (English)>>doc:X4 Wiki Home]] para mais informações, como status do jogo, guias do jogador e histórico de atualizações do jogo.
149
150 ==== Créditos ====
151
152 Dave "Sparky" Parker
153 Dom "Snafu_X3" Hughes
154 DrSuperEvil
155 Euclid
156 YorrickVander
157 Egosoft staff
158 {{/sv-translation}}
eliseeff 17.1 159
160 {{sv-translation language="ru"}}
stefan 29.1 161 {{panel bgColor="#FF9070"}}
162 (% style="text-align: left;" %)
stefan 36.1 163 [[Download Manual (PDF)>>attach:X4_manual.pdf]]
stefan 29.1 164 {{/panel}}
165
eliseeff 17.1 166 [[image:attach:X4_Manual_Cover_720.png]]
167
168 == Содержание: ==
169
170
171
172 {{children/}}
173
174 (% class="tlid-translation translation" lang="ru" title="" %)Посетите расширенную [[X4-Вики (на английском языке)>>doc:X4WIKI.X4 Wiki Home||shape="rect"]] для получения дополнительной информации, такой как(% class="tlid-translation translation tlid-translation translation" lang="ru" title="" %) игр(% class="tlid-translation translation" lang="ru" title="" %)овая статистика, руководства от игроков и история обновлений игры.
175
176 ==== (% class="tlid-translation translation" lang="ru" title="" %)Благодарности:(%%) ====
177
178 Dave "Sparky" Parker
179
180 Dom "Snafu_X3" Hughes
181
182 DrSuperEvil
183
184 Euclid
185
186 YorrickVander
187
188 Сотрудники Egosoft
189
190 (% class="tlid-translation translation" lang="ru" title="" %)
191
192 {{/sv-translation}}
X4Japanlizationteam 18.1 193
194 {{sv-translation language="ja"}}
stefan 27.1 195 {{panel bgColor="#FF9070"}}
196 (% style="text-align: left;" %)
stefan 34.1 197 [[Download Manual (PDF)>>attach:X4_manual.pdf]]
stefan 27.1 198 {{/panel}}
X4Japanlizationteam 18.1 199
stefan 27.1 200 [[image:attach:X4_Manual_Cover_720.png]]
201
X4Japanlizationteam 18.1 202 == コンテンツ ==
203
204
205
206 {{children/}}
207
208 ゲーム情報やプレイヤーガイド、アップデート履歴などの詳細情報は [[X4 Wiki (English)>>doc:X4 Wiki Home]] をご覧ください。
209
210
211
212 ==== 編集 ====
213
214 Dave "Sparky" Parker
215 Dom "Snafu_X3" Hughes
216 DrSuperEvil
217 Euclid
218 YorrickVander
219 Egosoft staff
220 {{/sv-translation}}
peterk 37.1 221
peterk 39.1 222 {{sv-translation language="fr"}}
stefan 47.1 223 {{panel bgColor="#FF9070"}}
224 (% style="text-align: left;" %)
stefan 49.1 225 [[Téléchargez le manuel (PDF)>>attach:x4_manuel.pdf]]
stefan 47.1 226 {{/panel}}
227
228
229
peterk 39.1 230 [[image:attach:X4_Manual_Cover_720.png]]
231
peterk 40.1 232 //
233 //
234
235
236
237 {{children/}}\\
238
peterk 41.1 239 **//Crédits pour la traduction de l’anglais au français ~://**
peterk 39.1 240
241 Geek
242 Hargn
243 Miniding
244 Phlt
245 {{/sv-translation}}
LuisGomez 42.1 246
247 {{sv-translation language="es"}}
248 {{panel}}
249 [[Download Manual (PDF)>>attach:X4_manual.pdf]]
250 {{/panel}}
251
252 [[image:attach:X4_Manual_Cover_720.png]]
253
254
255
256 == (% style="color: rgb(34,34,34);" %)Contenido del manual de la Wiki(%%) ==
257
258
259
260 {{children/}}\\
261
262
LuisGomez 43.1 263 (% style="color: rgb(34,34,34);" %)Visita la más amplia (% style="color: rgb(34, 34, 34); color: rgb(34, 34, 34)" %)X4 (% style="color: rgb(34,34,34);" %)[[Wiki (en inglés)>>attach:X4_manual.pdf]] para obtener más información, como estadísticas del juego, guías para los jugadores e historial de actualizaciones del juego.
LuisGomez 42.1 264
265 (% style="color: rgb(34,34,34);" %)
266
267 ==== Créditos ====
268
269 (% style="color: rgb(34,34,34);" %)Dave "Sparky" Parker
270 Dom "Snafu_X3" Hughes
271 DrSuperEvil
272 Euclid
273 YorrickVander
274 Staff de (% style="color: rgb(34, 34, 34); color: rgb(34, 34, 34)" %)Egosoft
275 {{/sv-translation}}
emjaylee 50.1 276
277 {{sv-translation language="ko"}}{{/sv-translation}}