Skip to Content

Changes for page X4: Foundations Manual

Last modified by Daniel Turner on 2025/01/08 14:25
From version 18.1
edited by X4Japanlizationteam
on 2019/09/26 12:55
Change comment: There is no comment for this version
To version 46.1
edited by Sparks
on 2020/05/17 16:18
Change comment: Updated the PDF

Summary

Details

Page properties
Author
... ... @@ -1,1 +1,1 @@
1 -xwiki:XWiki.X4Japanlizationteam
1 +xwiki:XWiki.Sparks
Content
... ... @@ -1,6 +1,14 @@
1 1  {{sv-translation language="en"}}
2 -== [[image:attach:X4_Manual_Cover_720.png]] ==
2 +{{panel bgColor="#FF9070"}}
3 +(% style="text-align: left;" %)
4 +[[Download Manual (PDF)>>attach:X4WIKI-170520-1614-1229.pdf]]
5 +{{/panel}}
3 3  
7 +(% style="text-align: right;" %)
8 +
9 +
10 +[[image:attach:X4_Manual_Cover_720.png]]
11 +
4 4  == Wiki Manual contents ==
5 5  
6 6  
... ... @@ -20,8 +20,13 @@
20 20  {{/sv-translation}}
21 21  
22 22  {{sv-translation language="de"}}
23 -== [[image:attach:X4_Manual_Cover_720.png]] ==
31 +{{panel bgColor="#FF9070"}}
32 +(% style="text-align: left;" %)
33 +[[Handbuch herunterladen (PDF)>>attach:X4 Foundations - Handbuch.pdf]]
34 +{{/panel}}
24 24  
36 +[[image:attach:X4_Manual_Cover_720.png]]
37 +
25 25  == Wiki Handbuch Inhalt ==
26 26  
27 27  
... ... @@ -50,16 +50,41 @@
50 50  {{/sv-translation}}
51 51  
52 52  {{sv-translation language="it"}}
53 -== [[image:attach:X4_Manual_Cover_720.png]] ==
66 +{{panel bgColor="#FF9070"}}
67 +(% style="text-align: left;" %)
68 +[[Download Manual (PDF)>>attach:X4_manual.pdf]]
69 +{{/panel}}
54 54  
71 +[[image:attach:X4_Manual_Cover_720.png]]
72 +
55 55  == Contenuto del manuale Wiki ==
56 56  
57 57  
58 58  
59 59  {{children/}}
78 +
79 +Visita la più ampia [[Wiki di X4 (in Inglese)>>doc:X4 Wiki Home]] per ulteriori informazioni, tra cui statistiche di gioco, guide per il giocatore e il changelog completo del gioco.
80 +
81 +==== Credits (versione inglese) ====
82 +
83 +Dave "Sparky" Parker
84 +Dom "Snafu_X3" Hughes
85 +DrSuperEvil
86 +Euclid
87 +YorrickVander
88 +Egosoft staff
89 +
90 +==== Credits (versione italiana) ====
91 +
92 +Il team di traduzione italiano :)
60 60  {{/sv-translation}}
61 61  
62 62  {{sv-translation language="zh"}}
96 +{{panel bgColor="#FF9070"}}
97 +(% style="text-align: left;" %)
98 +[[Download Manual (PDF)>>attach:X4_manual.pdf]]
99 +{{/panel}}
100 +
63 63  X4：基石手册
64 64  
65 65  [[image:attach:X4_Manual_Cover_720.png]]
... ... @@ -92,6 +92,11 @@
92 92  {{/sv-translation}}
93 93  
94 94  {{sv-translation language="pt"}}
133 +{{panel bgColor="#FF9070"}}
134 +(% style="text-align: left;" %)
135 +[[Download Manual (PDF)>>attach:X4_manual.pdf]]
136 +{{/panel}}
137 +
95 95  === X4: Foundations Manual ===
96 96  
97 97  [[image:url:https://www.egosoft.com:8444/confluence/download/attachments/76744267/X4_Manual_Cover_720.png?version=1&modificationDate=1544477991000&api=v2]]
... ... @@ -115,6 +115,11 @@
115 115  {{/sv-translation}}
116 116  
117 117  {{sv-translation language="ru"}}
161 +{{panel bgColor="#FF9070"}}
162 +(% style="text-align: left;" %)
163 +[[Download Manual (PDF)>>attach:X4_manual.pdf]]
164 +{{/panel}}
165 +
118 118  [[image:attach:X4_Manual_Cover_720.png]]
119 119  
120 120  == Содержание: ==
... ... @@ -144,9 +144,12 @@
144 144  {{/sv-translation}}
145 145  
146 146  {{sv-translation language="ja"}}
147 -=== X4: Foundations プレイマニュアル (% style="color: rgb(0,51,153);" %)[Original Page Title](%%) ===
195 +{{panel bgColor="#FF9070"}}
196 +(% style="text-align: left;" %)
197 +[[Download Manual (PDF)>>attach:X4_manual.pdf]]
198 +{{/panel}}
148 148  
149 -== [[image:attach:X4_Manual_Cover_720.png]] ==
200 +[[image:attach:X4_Manual_Cover_720.png]]
150 150  
151 151  == コンテンツ ==
152 152  
... ... @@ -167,3 +167,51 @@
167 167  YorrickVander
168 168  Egosoft staff
169 169  {{/sv-translation}}
221 +
222 +{{sv-translation language="fr"}}
223 +[[image:attach:X4_Manual_Cover_720.png]]
224 +
225 +//
226 +//
227 +
228 +
229 +
230 +{{children/}}\\
231 +
232 +**//Crédits pour la traduction de l’anglais au français ~://**
233 +
234 +Geek
235 +Hargn
236 +Miniding
237 +Phlt
238 +{{/sv-translation}}
239 +
240 +{{sv-translation language="es"}}
241 +{{panel}}
242 +[[Download Manual (PDF)>>attach:X4_manual.pdf]]
243 +{{/panel}}
244 +
245 +[[image:attach:X4_Manual_Cover_720.png]]
246 +
247 +
248 +
249 +== (% style="color: rgb(34,34,34);" %)Contenido del manual de la Wiki(%%) ==
250 +
251 +
252 +
253 +{{children/}}\\
254 +
255 +
256 +(% style="color: rgb(34,34,34);" %)Visita la más amplia (% style="color: rgb(34, 34, 34); color: rgb(34, 34, 34)" %)X4 (% style="color: rgb(34,34,34);" %)[[Wiki (en inglés)>>attach:X4_manual.pdf]] para obtener más información, como estadísticas del juego, guías para los jugadores e historial de actualizaciones del juego.
257 +
258 +(% style="color: rgb(34,34,34);" %)
259 +
260 +==== Créditos ====
261 +
262 +(% style="color: rgb(34,34,34);" %)Dave "Sparky" Parker
263 +Dom "Snafu_X3" Hughes
264 +DrSuperEvil
265 +Euclid
266 +YorrickVander
267 +Staff de (% style="color: rgb(34, 34, 34); color: rgb(34, 34, 34)" %)Egosoft
268 +{{/sv-translation}}
Confluence.Code.ConfluencePageClass[0]
id
... ... @@ -1,1 +1,1 @@
1 -86049087
1 +98238539
url
... ... @@ -1,1 +1,1 @@
1 -https://www.egosoft.com:8444/confluence/wiki/spaces/X4WIKI/pages/86049087/X4: Foundations Manual
1 +https://www.egosoft.com:8444/confluence/wiki/spaces/X4WIKI/pages/98238539/X4: Foundations Manual